Zygzak McQueen musi się jeszcze dużo nauczyć, bo wciąż jest szybką i zarozumiałą wyścigówką. W Chłodnicy Górskiej założył swoją bazę treningową. Jednak, aby po raz drugi zwyciężyć w wyścigu o Złoty Tłok, zdecydował się pobierać lekcje jazdy u samego Hudsona Horneta, jedynego zdobywcy trzech Złotych Tłoków pod rząd.

Razem z Zygzakiem w przygotowaniach bierze udział Złomek. Na trasie spotykają ich różne przygody, a oprócz znajomości przepisów ruchu drogowego, szybkości i refleksu, przyda im się także spostrzegawczość i uważność na drodze. Dołącz do uczniów wójta Hudsona i weź udział w próbnym wyścigu!